Skip to Main Content

Translate This / Buster

Children & Family

TV-Y

23

Dec 31, 2016

Tails builds a translation robot that inadvertently reveals the subtext of what everyone is saying. This leads to disagreements and fighting among Sonic and friends. / Sticks adopts a disgusting pet that annoys the rest of the gang.

Season 1, 26 episodes

The Sidekick / Can An Evil Genius Crash on Your Couch,

During a particularly dangerous encounter with Eggman, Tails is injured. When auditions are held for a new sidekick, Eggman applies for the job. / While his evil lair is undergoing repairs, Dr. Eggman crashes on Tails' couch.

My Fair Sticksy / Circus of Plunders,

When Sticks is invited to a fancy gala she admits that she doesn't know how to behave in polite society. / Sonic and friends join a traveling circus as a favor to the ringmaster.

Closed Door Policy / Unlucky Knuckles,

When Amy realizes that Sticks is a pack rat, she forces her friend to have a garage sale to get rid of all the junk. / Knuckles feels that the only reason Sonic always bests him is that Sonic has better luck.

The Curse of Buddy Buddy Temple / Blue With Envy,

In an ancient temple, Sonic and Eggman find themselves trapped and must work together as friends to find a way out./ A super cool shrew comes to town and threatens Sonic's status as the town's biggest hero.

Translate This / Buster,

Tails builds a translation robot that inadvertently reveals the subtext of what everyone is saying. This leads to disagreements and fighting among Sonic and friends. / Sticks adopts a disgusting pet that annoys the rest of the gang.

Eggheads / Guilt Tripping,

Eggman turns Amy, Sticks, Tails, and Knuckles into evil clones of himself. / Sonic and Tails save a village that's being plundered by bandits — and then find that they can't leave because the villagers guilt trips them into staying.

Let's Play Musical Friends / Double Doomsday,

When a sentient computer virus takes over all of Dr. Eggman's technology, Orbot and Cubot must enter the cyber world to defeat it. / Dr. Eggman hires an intern who turns out to be a bit unstable.

Fortress of Squalitude / Sleeping Giant,

When Dr. Eggman discovers that “Modern Lair” Magazine wants to do a spread on his evil lair, he enlists Amy to help spruce up the place. / Sonic, Tails, and Knuckles accidentally awaken a sleeping rock giant, who begins rampaging.

Curse of the Cross-Eyed Moose / Aim Low,

After seeing a cross-eyed moose, Sticks is convinced that she and her friends are cursed. / When Dr. Eggman loses his confidence, he enlists the aid of Soar the Eagle, a motivational speaker and life coach.

Sole Power / Cowbot,

Every time Sonic runs, his speed causes a deafening tone, so he's forced to give up his speed until a solution can be found. / Tails reprograms one of Eggman's robots and accidentally turns it into a killing machine.

The Meteor / Dude, Where's My Eggman?,

A meteor causes Sonic and Eggman to exchange bodies. / Orbot and Cubot wake up with no memory of the previous day's events and discover that Eggman is missing.

How to Succeed in Evil Without Really Trying / Don’t Judge Me,

When a berry picking machine created by Tails goes nuts and defoliates an orchard, a group of villains thinks Tails is one of them and inducts him into their evil organization. / Eggman is injured during a battle with Sonic.

Hedgehog Day / Dr. Eggman's Tomato Sauce,

After an explosion at his evil lair sends him into a time loop, Eggman relives the same day over and over. / Dr. Eggman markets his brand of tomato sauce.

Robot Battle Royal / It Wasn't Me, It Was the One-Armed Hedgehog,

To prove that he is an inventor like Tails, Knuckles challenges Tails to participate in the local robot battle./ Dr. Eggman's particle accelerator has been stolen, and all evidence points to Sonic.

Eggman the Auteur / Chili Dog Day Afternoon,

Eggman is making a movie about his life. He even tries to cast Sonic to play a lame version of Sonic. / Knuckles wants to win the village's annual Chili Dog Cook-Off. He sets out on a quest to find the perfect ingredients.

Chez Amy / Two Good to Be True,

After a bad experience at Meh Burger, Amy decides to open her restaurant. / A second Knuckles from an alternate dimension becomes stranded in their world and causes trouble for Sonic and his friends.

Late Fees / Bro-Down Showdown,

Sonic realizes he has seven minutes to return Amy's library book and ends up in a race against the clock. / After destroying Amy's couch, Sonic and Knuckles enter a “best friend” game show to win her a new one.

Into the Wilderness / Mayor Knuckles,

When Sonic gets cocky about his survival skills, Sticks and Amy challenge Sonic and Knuckles to the ultimate survival skills contest. / When Knuckles is made mayor for the day, he sends the village spiraling into chaos.

Eggman Unplugged / Beyond the Valley of the Cubots,

After Sonic and the gang best Eggman by using his own technology against him, Eggman swears off technology for good. / When Orbot and Cubot discover a group of rejected Cubot prototypes hiding in the jungle, they seek the help of Sonic.

Just a Guy / Late Night Wars,

When Sonic refuses to let Mike, battle Eggman, the town turns against him for being insensitive/ When Knuckles replaces Comedy Chimp on his late night talk show, Comedy Chimp seeks the help of Eggman to steal back the show.

Role Models / New Year’s Retribution,

When Sonic and the gang win an award for being role models, it comes with a price that keeps them from doing their jobs as heroes. / While the rest of the village is celebrating New Year's Eve, Eggman decides to slow down time.

Fuzzy Puppy Buddies / Next Top Villain,

Amy and Eggman bond over a tabletop figurine game called Fuzzy Puppies. / Dave the Intern sets out to prove his villainy to his mother, but his attempts all fail… until he inadvertently captures Dr. Eggman.

Fire in a Crowded Workshop / Tails' Crush,

When Tails' workshop is destroyed by a fire, Sonic, Knuckles, and Amy each have conflicting versions of how it happened. / Something is wrong with Tails! It turns out he has a crush on one of the villagers.

cabin Fever / Battle of the Boy Bands,

The gang decides to ride out a big storm at Amy's house. / When Sonic, Tails, and Knuckles think Amy and Sticks are being brainwashed by their boy band heartthrob, the guys go undercover to investigate — by forming a boy band of their own.

No Robots Allowed / Counter Productive,

Because of his robots, Eggman is in trouble with the Home Owners' Association that has jurisdiction over his lair. / Knuckles tries to make amends for a past misdeed, but he only succeeds at making things worse.

Designated Heroes / It Takes a Village to Defeat a Hedgehog,

The gang accepts a dare from Eggman to fight him not as a group but one at a time. / In his most diabolical plan yet, Eggman decides to band together with all of Sonic's enemies.

Details

Sonic Boom

Children & Family

TV-Y

2

23

Sonic Boom

Watch Free TV Shows

Watch free TV shows, from exciting new releases to timeless classics. Whether you’re into gripping crime shows, fan-favorite sitcoms, reality TV, or acclaimed dramas, watch free full seasons of TV shows On Demand anytime, anywhere.